1
00:01:40,530 --> 00:01:44,240
[මොහොතක් සදාකාලිකයි]

2
00:01:45,080 --> 00:01:47,240
[අටවන කථාංගය]

3
00:02:07,230 --> 00:02:08,030
ඔබට අවශ්‍ය කුමන එකද?

4
00:02:11,590 --> 00:02:12,430
මේ දෙක

5
00:02:12,870 --> 00:02:13,710
ඇයි?

6
00:02:15,070 --> 00:02:17,270
ස්පිරිට් බැනරයට මළ ආත්මයන් කැඳවිය හැකිය

7
00:02:17,270 --> 00:02:18,390
ජි ටැන් යින් වෙනුවෙන්

8
00:02:18,710 --> 00:02:19,840
ආත්මය සහ ශරීරය පිරිසිදු කිරීම

9
00:02:20,829 --> 00:02:23,430
පාරායනය කිරීම ජි ටෑන් යින් හට ඉදිරියට යාමට උපකාර විය හැක

10
00:02:23,670 --> 00:02:25,590
සහ සියලු අවාසනාවන්ත නපුරු මළවුන් ඉවත් කරන්න

11
00:02:25,670 --> 00:02:28,910
එය ඇයට යහපත් සහ ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් කරා ළඟා වීමට උපකාර වනු ඇත

12
00:02:31,010 --> 00:02:32,820
මම Xiao Xiang Peak හි සේවිකාවන්ගෙන් ඇසුවෙමි

13
00:02:33,230 --> 00:02:34,030
ඒක එහෙම තමයි

14
00:02:34,030 --> 00:02:35,190
ඔවුන් එය සමඟ මළවුන් භූමදාන කරති

15
00:02:37,470 --> 00:02:38,300
සජ්ඣායනය කරමු

16
00:02:43,110 --> 00:02:44,760
ජි ටැන් යින්

17
00:02:45,310 --> 00:02:47,340
ආපසු එන්න

18
00:02:49,030 --> 00:02:50,700
ජි ටැන් යින්

19
00:02:51,310 --> 00:02:53,760
ආපසු එන්න

20
00:02:55,070 --> 00:02:55,829
ජි ටැන් යින්

21
00:02:55,850 --> 00:02:57,070
ඇය Pingzhou හි පදිංචිකාරියකි

22
00:02:57,070 --> 00:02:58,829
ඇය මානව වංශයෙන් පැමිණි ශිල්පිනියකි

23
00:02:59,079 --> 00:03:01,390
පසුව ඇය ෆොක්ස් ගෝත්‍රයට සම්බන්ධ වීමට නම් කරන ලදී

24
00:03:01,280 --> 00:03:03,600
[Liu Jiao මාලිගයේ උත්තම පූජකයාගේ අමරණීය සේවිකාව වන Ji Tan Yin ගේ සිතුවම]

25
00:03:01,430 --> 00:03:02,750
පුහුණුවීම් සඳහා කන්දට ඇතුළුවීම සඳහාය

26
00:03:05,470 --> 00:03:07,550
තව දවස් දෙකක් ඉන්න පුලුවන්ද?

27
00:03:07,550 --> 00:03:09,550
මම අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් මිය ගොස් ඇත

28
00:03:09,590 --> 00:03:11,150
මගේ ශරීරය තවමත් පහත් ය

29
00:03:11,150 --> 00:03:12,670
තව දුරටත් ප්‍රමාද කළොත්

30
00:03:12,910 --> 00:03:14,190
මගේ ශරීරය නරක සුවඳක් වනු ඇත

31
00:03:14,310 --> 00:03:15,550
ඔබ දේවතාවියකි, ඔබේ ශරීරය කුණු නොවේ

32
00:03:15,550 --> 00:03:16,750
ඔබේ ශරීරය නරක සුවඳක් දැනෙන්නේ කෙසේද?

33
00:03:18,630 --> 00:03:20,510
හේ ටැන් යින්, මම ඔබට නැවත මතක් කරන්නම්

34
00:03:20,960 --> 00:03:21,960
ඔබ කරුණාවන්තයි

35
00:03:21,980 --> 00:03:23,060
ඔයාට එයාව මරන්න බෑ

36
00:03:23,630 --> 00:03:24,910
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නම්

37
00:03:25,460 --> 00:03:26,810
එහෙත්, ඔබ ඔහුගේ ඉරණමට මැදිහත් වුවහොත්

38
00:03:26,850 --> 00:03:28,130
ඒ වගේම මම ඔහුව ආරක්ෂා කළා

39
00:03:28,230 --> 00:03:29,310
සහ ඔබ එය දන්නවා නම්

40
00:03:29,310 --> 00:03:30,310
මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ

41
00:03:30,360 --> 00:03:31,310
මම දැනගෙන හිටියා

42
00:03:32,390 --> 00:03:33,150
මම දැනටමත් වරක් මිය ගොස් ඇත

43
00:03:33,170 --> 00:03:34,540
ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිට

44
00:03:34,610 --> 00:03:36,300
ඔබ ආපසු පැමිණි පසු මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ සිතුවාද?

45
00:03:41,190 --> 00:03:42,590
මෙම පූජනීය පාඨය කියවීමට මම අවංකවම කැමැත්තෙමි

46
00:03:42,590 --> 00:03:43,950
ජි ටැන් යින් වෙනුවෙන්

47
00:03:44,880 --> 00:03:46,230
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය ඉක්මනින්ම ආපසු එයි කියලා

48
00:03:47,150 --> 00:03:47,950
යා යුවාන් ෂොන්ග්

49
00:03:50,030 --> 00:03:51,030
චාරිත්රය දිගටම කරගෙන යා හැකිය

50
00:03:51,030 --> 00:03:52,020
ඊළඟ ඡේදය

51
00:03:53,870 --> 00:03:54,710
වෙන මොනවද?

52
00:03:54,750 --> 00:03:56,030
මියගිය අයට ශෝකය ප්‍රකාශ කිරීම

53
00:03:56,590 --> 00:03:58,350
ඇයගේ ජීවිතයට ඇති අයිතිය ඔබ කෙතරම් නොසලකා හැරිය යුතුද යන්න ඇයට පවසන්න

54
00:03:58,670 --> 00:03:59,990
ඇයට සමාදානයෙන් විවේක ගැනීමට

55
00:04:02,670 --> 00:04:03,990
මම හිතන්නේ මේක අවශ්‍ය නැහැ

56
00:04:05,390 --> 00:04:06,190
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න

57
00:04:06,510 --> 00:04:08,390
කොහොම හරි මම ඇයට ණයයි

58
00:04:11,430 --> 00:04:12,230
යා ජි ටැන් යින්

59
00:04:12,550 --> 00:04:13,710
ඔබ Liu Jiao මාලිගාවට පැමිණි දා සිට

60
00:04:13,710 --> 00:04:15,390
අපි ඔබට කවදාවත් කාරුණිකව සැලකුවේ නැහැ

61
00:04:15,800 --> 00:04:16,950
මම හිතුවේ නැහැ විපතක් කවදා එයි කියලා

62
00:04:16,950 --> 00:04:19,470
යුවාන් ෂොන්ග් බේරගන්න මැරෙන්න

63
00:04:19,670 --> 00:04:20,950
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඔබව මුලින්ම දුටු දා සිට

64
00:04:20,950 --> 00:04:22,380
ඔහු ඔබව සැක කිරීමට පටන් ගනී

65
00:04:22,510 --> 00:04:23,510
ඔහු කීවේ ඔබේ චේතනාව නරක බවයි

66
00:04:23,510 --> 00:04:24,550
ඔයාට එයාව මරන්න ඕනද?

67
00:04:25,830 --> 00:04:27,550
මට යුවාන් ෂොන්ග්ගෙන් සංඥාවක් ලැබුණා

68
00:04:27,550 --> 00:04:29,310
ඒ නිසා මම නිතරම ඔබව රහසේ පරීක්ෂා කළා

69
00:04:29,470 --> 00:04:30,510
ඒ වගේම මම ඔබ වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිහිපයක් සූදානම් කළා

70
00:04:30,510 --> 00:04:30,870
සහ අපිරිසිදු වැඩ

71
00:04:30,870 --> 00:04:31,910
මම ඒ සියල්ල ඔබට භාර කරමි

72
00:04:32,190 --> 00:04:33,590
මම ඔයාට කලින් කිව්වේ නැද්ද?

73
00:04:33,590 --> 00:04:34,550
ඒ හැම Yuan Zhong කෑම වේලකම

74
00:04:34,550 --> 00:04:36,070
ඔහු මස් කෑම අටක් සහ නිර්මාංශ අටක් අනුභව කළ යුතුය

75
00:04:36,430 --> 00:04:37,950
ඇත්තම කිව්වොත් මම ඔයාව රැවැට්ටුවා

76
00:04:38,310 --> 00:04:39,070
ඔයා එන්න කලින්

77
00:04:39,070 --> 00:04:40,790
ඔහු සෑම ආහාර වේලකම කෑම දෙකක් පමණක් අනුභව කළේය

78
00:04:40,790 --> 00:04:41,420
ඔහු

79
00:04:43,110 --> 00:04:44,270
ඔබේම කාරණා ගැන කතා කරන්න

80
00:04:44,310 --> 00:04:45,350
ඇයි ඔයා මම ගැන කතා කරන්නේ?

81
00:04:47,159 --> 00:04:47,950
හරි

82
00:04:50,350 --> 00:04:51,150
යා ජි ටැන් යින්

83
00:04:51,270 --> 00:04:52,790
මට තවත් කියන්න දෙයක් නැහැ

84
00:04:53,790 --> 00:04:54,870
සාමයෙන් විවේක ගන්න

85
00:04:56,380 --> 00:04:57,350
ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කළා

86
00:04:57,350 --> 00:04:58,159
මා ගැන කතා කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි

87
00:04:58,159 --> 00:04:59,390
දැන් ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ නේද?

88
00:04:59,390 --> 00:05:00,950
හැම දෙයක්ම මගේ වරදක්ද?

89
00:05:01,950 --> 00:05:04,270
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ

90
00:05:10,390 --> 00:05:11,590
මේ මොහොත දක්වා වුවද

91
00:05:12,550 --> 00:05:14,150
මට තාම ඔයාව සැකයි

92
00:05:15,150 --> 00:05:15,830
මට තේරෙන්නේ නැහැ

93
00:05:15,830 --> 00:05:17,550
ඇයි ඔයා මගේ පැත්තට ආවේ?

94
00:05:18,070 --> 00:05:19,390
ඇත්තටම ඔබේ ඉලක්කය කුමක්ද?

95
00:05:20,160 --> 00:05:21,480
නමුත් මරණය යනු ආලෝකයක් නිවා දැමීම වැනිය

96
00:05:22,430 --> 00:05:23,710
ඔබ තවදුරටත් නොපවතියි

97
00:05:24,390 --> 00:05:25,950
අවසානයේදී මම ඔබට ණයගැතියි

98
00:05:28,710 --> 00:05:29,500
යා ජි ටැන් යින්

99
00:05:30,750 --> 00:05:31,720
තවත් ජීවිතයක් තිබේ නම්

100
00:05:33,550 --> 00:05:34,750
මතක තියාගන්න මගෙන් ඈත් වෙන්න

101
00:05:40,030 --> 00:05:41,150
ඒකේ තියෙන අමාරුව මොකක්ද?

102
00:05:41,150 --> 00:05:42,350
ඔයා දක්ෂයි කියලා විතරක් කියන්න

103
00:05:42,350 --> 00:05:43,310
ඔබේ හදවත දකුණු පැත්තේ

104
00:05:43,310 --> 00:05:44,920
එසේත් නැතිනම් ඔබ ව්‍යාජ මරණය පිළිබඳ කලාව පුහුණු කර ඇත

105
00:05:44,920 --> 00:05:45,430
නැත්නම් සමහරවිට

106
00:05:45,430 --> 00:05:46,830
මම කුඩා කාලයේ අහම්බෙන් දිව්‍ය ඵලයක් කෑවෙමි

107
00:05:46,830 --> 00:05:47,560
නැත්නම් දෙවියන්ව හීනෙන් දැක්කා

108
00:05:47,560 --> 00:05:48,230
නැතිනම් ඔබට දෙවියන්ගේ පිහිටයි

109
00:05:48,230 --> 00:05:48,860
නැත්නම් දෙවියන් ඔබව ආරක්ෂා කරයි

110
00:05:48,860 --> 00:05:49,390
ආදිය

111
00:05:49,390 --> 00:05:50,310
කොහොමත් නිදහසට කරුණු ගොඩක් තියෙනවා

112
00:05:50,310 --> 00:05:51,590
එයාටත් ඔප්පු කරන්න බෑ

113
00:05:54,350 --> 00:05:55,190
හොඳ අදහසක්

114
00:05:55,630 --> 00:05:56,800
ඉතින්, මම ඒක කරන්නම්

115
00:06:00,190 --> 00:06:00,990
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

116
00:06:02,500 --> 00:06:05,110
මට හදිසියේම අපහසුතාවයක් දැනේ

117
00:06:05,790 --> 00:06:07,190
මට නරක හැඟීමක් ඇත

118
00:06:11,430 --> 00:06:12,230
සොයන්න

119
00:06:24,790 --> 00:06:25,750
මම ඔබට සාමකාමී ගමනක් ප්‍රාර්ථනා කරමි

120
00:06:38,310 --> 00:06:39,470
මම දැන් ආපහු එන්නම්

121
00:06:39,470 --> 00:06:40,350
පරක්කු වැඩියි

122
00:06:40,710 --> 00:06:42,550
සුළං කැඳවයි, වලාකුළු පැතිරෙයි, වැසි වසී

123
00:06:54,070 --> 00:06:55,590
අද වැස්සක් වැටෙයි කියලා හිතුවද?

124
00:06:56,430 --> 00:06:58,150
මම මේකට දක්ෂ නැහැ

125
00:07:13,230 --> 00:07:14,310
ආපහු එන්න ඉක්මන් නැද්ද?

126
00:07:15,150 --> 00:07:15,950
මම දැන් යන්නම්

127
00:07:28,150 --> 00:07:29,550
ඇයි ආයේ ආවේ?

128
00:07:29,910 --> 00:07:31,270
මට අම්මව හොයාගන්න ඕන

129
00:07:31,510 --> 00:07:32,940
වියදම කුමක් වුවත්

130
00:07:33,030 --> 00:07:34,110
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න

131
00:07:34,310 --> 00:07:36,040
අම්මව හොයාගත්තත්

132
00:07:36,040 --> 00:07:36,870
ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

133
00:07:36,870 --> 00:07:38,110
ඇය ඔබ සමඟ නැවත එයිද?

134
00:07:38,790 --> 00:07:40,310
ඇය කාන්තාවක්, ඔබ සිතන්නේ?

135
00:07:40,310 --> 00:07:41,430
ඇයට මග හැරිය හැක

136
00:07:41,430 --> 00:07:42,550
මුරකරුවන්ගේ ඇස්

137
00:07:42,550 --> 00:07:43,909
සහ මෙම සැඟවුණු නගරයෙන් ඉවත් වන්න?

138
00:07:44,310 --> 00:07:45,190
ඊට අමතරව

139
00:07:45,190 --> 00:07:46,670
ඇගේ වයසේදී

140
00:07:46,670 --> 00:07:48,310
සහ බොහෝ දරුවන් ලැබීමෙන් පසු

141
00:07:48,390 --> 00:07:49,950
මේ අධික සීතලේ

142
00:07:50,230 --> 00:07:52,070
ඇයට වූ කන්දෙන් බැසීමටවත් නොහැකි විය

143
00:07:52,270 --> 00:07:53,950
ඇය ශීතලෙන් මිය යන්නට ඇත

144
00:07:55,070 --> 00:07:56,190
ඊට අමතරව

145
00:07:56,190 --> 00:07:57,630
ඔයයි අම්මයි බේරිලා ආපහු එන්න සමත් උනත්

146
00:07:57,630 --> 00:07:58,670
ඔබ දෙදෙනාට කුමක් කළ හැකිද?

147
00:07:58,830 --> 00:07:59,920
ඔබට සමාව දිය හැක්කේ කාටද?

148
00:08:00,030 --> 00:08:01,470
නරි ගෝත්‍රය නැති නොකරන තාක් කල්

149
00:08:01,470 --> 00:08:02,790
උත්තම පූජකයා මිය ගියේ නැත

150
00:08:03,000 --> 00:08:04,590
ඔබ සැමවිටම අපගේ ගෝත්‍රය වනු ඇත

151
00:08:04,590 --> 00:08:06,270
කාණුවක මීයෝ වගේ

152
00:08:06,350 --> 00:08:07,370
Tsetse, tsetse

153
00:08:08,990 --> 00:08:10,790
අපි ගෙවන්නේ දුක්ඛිත ජීවිතයක් විතරයි

154
00:08:11,750 --> 00:08:12,750
ඉතින්, මම කුමක් කළ යුතුද?

155
00:08:13,070 --> 00:08:13,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

156
00:08:15,950 --> 00:08:17,630
මේ

157
00:08:26,470 --> 00:08:28,460
ඇයි ඔබ ගෝත්‍රික නායකයා ළඟට නොයන්නේ?

158
00:08:28,760 --> 00:08:29,550
සමහරවිට

159
00:08:29,790 --> 00:08:31,910
ඇය දයානුකම්පිත වන අතර ඔබට උදව් කිරීමට එකඟ වනු ඇත

160
00:08:32,950 --> 00:08:33,970
ඔබ මට උදව් කරනවද?

161
00:08:34,070 --> 00:08:35,070
සමහරවිට

162
00:08:50,320 --> 00:08:52,470
හඳුන්කූරු සුවඳ අහසත් පොළොවත් පුරවාලන්නට වෙයි

163
00:08:52,910 --> 00:08:55,070
එය දැල්වූ විට ස්වර්ගයේ දොර විවර වේ

164
00:08:55,350 --> 00:08:57,350
එහි දුමාරය සැතපුම් දහසක් විහිදේ

165
00:08:57,790 --> 00:09:00,500
සැබෑ දෙවියන් වහන්සේ පෙනී සිටින පිණිස දුර සිට ගෞරවයෙන් දණින් වැටී සිටිමු

166
00:09:12,200 --> 00:09:13,990
Demon Warriors ගෝත්‍රයේ නායකයා

167
00:09:20,430 --> 00:09:23,070
ඔබ දේවතාවියක්ද?

168
00:09:34,110 --> 00:09:36,230
මම යක්ෂ රණශූර ගෝත්‍රයේ හැත්තෑපස්වන නායකයා වෙමි

169
00:09:36,230 --> 00:09:37,150
ලී චාඕ යැං

170
00:09:37,710 --> 00:09:38,990
මම ඔබට මගේ ගෞරවය පුද කරමි

171
00:09:41,150 --> 00:09:43,910
Demon Warriors ගෝත්‍රය දෙවියන්ගේ වංශය විය

172
00:09:44,190 --> 00:09:46,670
නමුත් ඇය කළ වරදක් නිසා ඇය දිව්‍ය ලෝකයෙන් නෙරපා හරින ලදී

173
00:09:47,080 --> 00:09:50,160
මේ වන විට ගත වී ඇත්තේ වසර තුන්දහසක් පමණි

174
00:09:50,670 --> 00:09:53,190
සෑම පරම්පරාවක්ම පෙර පරම්පරාවට වඩා නරක විය

175
00:09:53,590 --> 00:09:55,390
පරිපූර්ණ ශරීරය සාක්ෂාත් කර නොගනී

176
00:09:55,390 --> 00:09:56,790
යක්ෂ රණශූරයන් සඳහා

177
00:09:56,990 --> 00:09:58,030
ඔබට වාඩි විය හැක්කේ කෙසේද?

178
00:09:58,030 --> 00:10:00,430
Demon Warriors ගෝත්‍රයේ නායක තනතුරට?

179
00:10:00,680 --> 00:10:01,680
මම මෝඩයි

180
00:10:02,260 --> 00:10:03,970
මට බාධකය බිඳින්න බැරි වුණා

181
00:10:04,150 --> 00:10:05,540
භූතයන්ට එරෙහිව පරිපූර්ණ සටනක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා

182
00:10:06,000 --> 00:10:07,510
නමුත් අපේ ගෝත්‍රය එහි වැරදි තේරුම් ගෙන ඇත

183
00:10:07,950 --> 00:10:09,350
අපට අනුකම්පා කරන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු

184
00:10:09,790 --> 00:10:12,470
ඒ වගේම අපි සියලු දෙනාම නැවත දිව්‍ය ලෝකයට ගෙන යන්න

185
00:10:16,150 --> 00:10:19,230
නරියා ගෝත්‍රයේ ප්‍රධාන පූජකයා මරා දමන්න

186
00:10:19,620 --> 00:10:21,750
මම ඔබගේ ඉල්ලීමට එකඟ වෙමි

187
00:10:25,800 --> 00:10:26,950
ඒ උත්තම පූජකයා

188
00:10:27,190 --> 00:10:29,150
ඔහු අපේ ගෝත්‍රයට බොහෝ ලේ වැකි ණය ණයයි

189
00:10:30,150 --> 00:10:31,550
එහෙම නොකිව්වත්

190
00:10:32,080 --> 00:10:34,230
මට ඕන උනේ එයාව කොහොම හරි මරන්න

191
00:10:34,430 --> 00:10:36,390
නමුත් අවාසනාවකට ඔහුට ඇත්තේ දිව්‍යමය වම් අතකි

192
00:10:37,310 --> 00:10:38,660
අපි ඔහුගේ මට්ටමේ නැහැ

193
00:11:11,070 --> 00:11:13,150
මෙම කිනිස්ස හඳුන්වන්නේ Godslayer යනුවෙනි

194
00:11:13,630 --> 00:11:15,430
එහි අඩංගු වේ

195
00:11:15,470 --> 00:11:17,790
මේ ලෝකයේ දරුණුතම සතුරුකම සහ මිනීමරු චේතනාව

196
00:11:17,990 --> 00:11:21,020
ඔහුගේ හදවතට පිහියෙන් ඇනීමට එය භාවිතා කරන්න

197
00:11:21,460 --> 00:11:23,220
ඔහු මිය යා යුතුය

198
00:11:23,830 --> 00:11:24,630
ඔව්

199
00:11:42,550 --> 00:11:44,470
Ding Xiu නිකමට සියලුම වැඩිහිටියන්ට කතා කළා

200
00:11:44,910 --> 00:11:46,030
කෙසේ වෙතත්, කිසිවෙකු ප්රතිචාර දැක්වූයේ නැත

201
00:11:46,510 --> 00:11:47,780
ඔවුන් හුදකලා වී සිටින බව නිවේදනය කළේය

202
00:11:47,950 --> 00:11:49,470
නමුත් ඔවුන් තම ගෝලයන් රහසිගතව යැව්වා

203
00:11:49,470 --> 00:11:50,550
ෂෙන් යාඕ නැරඹීමට

204
00:11:50,670 --> 00:11:51,550
නමුත් ඔවුන්ට ඇතුල් වීමටවත් නොහැකි විය

205
00:11:51,550 --> 00:11:52,470
ඖෂධ නිම්නයේ දොරටුව

206
00:11:52,720 --> 00:11:54,070
ඔවුන් දැන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති

207
00:11:54,070 --> 00:11:55,470
එක පැත්තකින් Demon Warrior ගෝත්‍රය නිසා

208
00:11:55,780 --> 00:11:56,600
අනෙක් අතට

209
00:11:56,790 --> 00:11:58,350
අනාගතයේදී ඔබේ පළිගැනීම් ගැන ඔවුන් බිය වෙති

210
00:12:01,030 --> 00:12:03,110
මේ වගේ දේවල් ඉස්සරහට කියන්න ඕන නෑ

211
00:12:03,670 --> 00:12:05,150
ඒ ගැන විශේෂයෙන් විමර්ශනය කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

212
00:12:06,750 --> 00:12:07,870
දැන්, සුවිශේෂී ලෙස

213
00:12:07,870 --> 00:12:09,120
දිව්‍ය භාණ්ඩ සතරකි

214
00:12:09,120 --> 00:12:10,070
දිව්යමය හස්තයේ පිටත අතුරුදහන්

215
00:12:10,070 --> 00:12:10,830
අපි කළ යුතුද?

216
00:12:10,830 --> 00:12:11,990
ඒක හොයාගෙන ආපහු ගේන්නද?

217
00:12:13,790 --> 00:12:15,110
Baitou කන්ද අපට සමීපතම එකකි

218
00:12:17,870 --> 00:12:19,030
ඔබට කයිෂාන් අවශ්‍යද?

219
00:12:19,790 --> 00:12:20,590
මට ඔහු නැතුව පාලුයි

220
00:12:22,320 --> 00:12:23,110
හරි

221
00:12:23,620 --> 00:12:24,870
එහෙනම් අපි මුලින්ම බයිටෝ කන්දට යමු

222
00:12:25,230 --> 00:12:26,230
සූදානම් වෙන්න

223
00:12:26,430 --> 00:12:27,470
අපි දවස් තුනකින් පිටත් වෙනවා

224
00:12:27,550 --> 00:12:28,350
හරි

225
00:12:51,230 --> 00:12:53,190
මේ ලෝකයේ, මට දැන් එය තිබේ

226
00:12:53,210 --> 00:12:54,490
එක් කාර්යයක් පමණි

227
00:12:55,560 --> 00:12:56,820
ඒ ඔබ කැටුව යාමටය

228
00:12:57,950 --> 00:12:59,430
ඔබේ හිසකෙස් සුදු වන තුරු

229
00:12:59,630 --> 00:13:00,670
ඒ වගේම ඔබේ දත් ගැලවී යනවා

230
00:13:02,070 --> 00:13:03,470
කොහොමත් එක ජීවිතයක්

231
00:13:04,030 --> 00:13:05,350
ඒ වගේම මට ඕන ඔයා සතුටින් ජීවත් වෙන්න

232
00:13:07,550 --> 00:13:09,080
ඔබ වඩාත්ම විශ්වාස කරන පුද්ගලයා මමයි

233
00:13:10,030 --> 00:13:11,470
මම තමයි

234
00:13:11,950 --> 00:13:13,830
ඔබේ මුළු ජීවිත කාලය තුළම ඔහු ඔබව පාවා නොදෙනු ඇත

235
00:13:21,630 --> 00:13:22,510
ඔබ මෝඩයි

236
00:13:31,850 --> 00:13:34,330
[ගි ටැන් යින් ගේ සොහොන]

237
00:14:21,980 --> 00:14:22,700
පූජකයා

238
00:14:37,950 --> 00:14:39,150
නිකම්ම ගියේ නැද්ද?

239
00:14:39,150 --> 00:14:40,310
ඇයි ආයෙත් ආවේ?

240
00:14:40,480 --> 00:14:41,850
මම ආයෙත් මැරිලා වගේ

241
00:14:42,750 --> 00:14:44,710
හොඳයි, මිනිසුන්ට දෙවිවරුන්ට නමස්කාර කරන්න බැහැ

242
00:14:44,710 --> 00:14:46,590
දෙවිවරු මැරීම සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

243
00:14:46,790 --> 00:14:48,430
මෙවර ඔබේ මරණයට හේතුව කුමක්ද?

244
00:14:49,530 --> 00:14:50,910
යුවාන් ෂොන්ග් තමයි මාව මැරුවේ

245
00:14:50,910 --> 00:14:52,110
ඔබ ඇයව මැරුවාද?

246
00:14:52,190 --> 00:14:53,580
ඔබ ඇයව ඝාතනය කළේ කෙසේද?

247
00:14:54,640 --> 00:14:55,930
මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ

248
00:14:56,350 --> 00:14:57,350
ඇය හදිසියේම පෙනී සිටියාය

249
00:14:57,350 --> 00:14:58,830
ඒ වගේම මම බීම ටිකක් ගත්තා

250
00:14:58,830 --> 00:14:59,670
යා ජි ටැන් යින්

251
00:14:59,830 --> 00:15:01,190
ඇත්තටම ඔයා හරිම අසරණයි

252
00:15:01,230 --> 00:15:01,910
ඒක ඔයාට අමාරුයි

253
00:15:01,910 --> 00:15:03,720
Ding Xiu දිවි ගලවා ගැනීම

254
00:15:03,870 --> 00:15:05,630
අවසානයේ යුවාන් චොං නිසා මම මැරුණා

255
00:15:05,630 --> 00:15:06,230
ඉතින් මම කොහොමද?

256
00:15:06,230 --> 00:15:07,550
ඔයාගෙන් පළිගන්නද?

257
00:15:08,510 --> 00:15:10,320
ඇය මැරිලා නැද්ද?

258
00:15:10,910 --> 00:15:12,310
ඇය නැවත ජීවිතයට පැමිණියේ කෙසේද?

259
00:15:12,790 --> 00:15:13,790
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

260
00:15:14,390 --> 00:15:15,310
අපි කුමක් කරමුද?

261
00:15:15,830 --> 00:15:16,900
අපි ඇයව නැවත භූමදාන කරමු

262
00:15:19,270 --> 00:15:20,170
ඔහු වෙනුවෙන්

263
00:15:20,190 --> 00:15:22,870
ඇය වසර දෙසීයක් අයිස් සිරකූඩුවක සිරකර සිටියාය

264
00:15:22,870 --> 00:15:24,950
ඔබ ගිගුරුම් අංශයේ දෙවිවරුන් කෝපයට පත් කිරීමට පසුබට වූයේ නැත

265
00:15:24,950 --> 00:15:26,470
ඔහු ඔබට මේ වගේ විපාක දෙනවාද?

266
00:15:26,470 --> 00:15:27,790
මම ඔබව සැක කරනවාද?

267
00:15:28,270 --> 00:15:29,150
නැත

268
00:15:30,310 --> 00:15:31,190
බව පෙනේ

269
00:15:32,470 --> 00:15:33,870
ඔහු මාව කුලියට ගත් මිනීමරුවෙකු ලෙස සලකයි

270
00:15:33,900 --> 00:15:35,540
ඔහු ඔබව කුලියට ගත් මිනීමරුවෙකු ලෙස සලකනවාද?

271
00:15:35,870 --> 00:15:37,310
කොහොමත් ඒක එයාගේ වරදක් නෙවෙයි

272
00:15:37,630 --> 00:15:38,670
මම දැන් යනවා

273
00:15:44,740 --> 00:15:46,110
ඔබේ මුල් ආත්මය දැවෙනවා

274
00:15:56,650 --> 00:15:57,930
මොකද වුණේ?

275
00:15:58,030 --> 00:15:58,950
දර සේරම දැවී ගියා

276
00:15:58,950 --> 00:15:59,990
නමුත් ඇය හොඳින්

277
00:16:02,030 --> 00:16:03,750
මරණයෙන් පසු ඇය නැවත ජීවිතයට පැමිණි බව පෙනේ

278
00:16:04,120 --> 00:16:05,270
මෙය අහම්බයක් නොවේ

279
00:16:06,270 --> 00:16:08,550
මෙලොවදී ඔහුට එතරම් බලවත් ලේ සම්පතක් තිබුණේ නැත

280
00:16:08,550 --> 00:16:10,430
යක්ෂ රණශූරයන් හැර

281
00:16:11,510 --> 00:16:13,310
ඔවුන් දිව්‍ය ලෝකයේ සිට පැමිණි බව පැවසේ

282
00:16:13,310 --> 00:16:14,510
ඔවුන් දේව වංශයේ අය වූහ

283
00:16:15,030 --> 00:16:16,390
ඔවුන්ගේ පරම්පරාව අවදි කළ යුතුය

284
00:16:16,390 --> 00:16:17,590
ජීවිතයත් මරණයත් අතර

285
00:16:17,750 --> 00:16:19,620
පරිපූර්ණ යක්ෂ රණශූර ශරීරය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා

286
00:16:20,110 --> 00:16:21,470
එය ඔවුන්ට මරණයයි

287
00:16:21,840 --> 00:16:23,230
එය එක්තරා ආකාරයක පුහුණුවක් පමණි

288
00:16:24,990 --> 00:16:26,790
ඇය ඇත්තටම යක්ෂ රණශූරියක් නම්

289
00:16:27,230 --> 00:16:28,710
ඉතින් ඇයි මම ඔයාව බේරගත්තේ?

290
00:16:29,950 --> 00:16:31,470
ඇය නොසිටියේ නම් මම මිය නොයන්නෙමි

291
00:16:32,190 --> 00:16:33,740
ඒක ඇත්තටම මගේ ඔළුව රිදෙනවා

292
00:16:33,830 --> 00:16:35,020
ඉතින්, අපි ඇයව භූමදාන කරමු

293
00:16:35,070 --> 00:16:35,870
වේගය අඩු කරන්න

294
00:16:46,390 --> 00:16:47,470
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

295
00:16:48,830 --> 00:16:50,030
මට දැන් සනීපයි වගේ

296
00:16:50,860 --> 00:16:52,200
ඒක හොඳයි

297
00:16:52,200 --> 00:16:53,550
මම පිච්චිලා මැරුණා නම්

298
00:16:53,550 --> 00:16:55,510
එය අතිශයින්ම ලැජ්ජා සහගත වනු ඇත

299
00:16:55,670 --> 00:16:56,790
මෙය අවසන් වූ පසු

300
00:16:56,790 --> 00:16:57,900
ඔබ දැඩි ලෙස පුහුණු කළ යුතුය

301
00:16:57,900 --> 00:16:59,270
ඒ වගේම ඔබේ ශරීරය හොඳින් ශක්තිමත් කරන්න

302
00:16:59,660 --> 00:17:00,710
කොහොමද දෙයියනේ ශරීරය

303
00:17:00,710 --> 00:17:02,190
ඔබ මෙන් දුර්වල වීමටද?

304
00:17:02,630 --> 00:17:03,620
ඔබේ මුල් ආත්මය නොමැතිව

305
00:17:03,620 --> 00:17:05,069
ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් වගේ

306
00:17:05,750 --> 00:17:07,069
ඒක අනතුරක් විතරයි

307
00:17:07,270 --> 00:17:08,270
කමක් නෑ

308
00:17:08,750 --> 00:17:09,829
මම දේවතාවියක්

309
00:17:10,030 --> 00:17:11,270
මම දේවතාවියක් බවට පත් වූ නිසා

310
00:17:11,430 --> 00:17:13,710
නිසැකවම මගේ වාසනාව නරක නොවනු ඇත

311
00:17:20,589 --> 00:17:21,670
ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත

312
00:17:21,670 --> 00:17:22,270
ඇය දැනටමත් මිය ගොස් ඇත

313
00:17:22,270 --> 00:17:23,390
මෙය කිරීමට අවශ්ය වූයේද?

314
00:17:40,720 --> 00:17:41,670
අයි

315
00:17:41,670 --> 00:17:42,750
මට මොකද වෙන්නේ?

316
00:17:42,950 --> 00:17:43,990
නිසැකවම ඔබේ ශරීරය

317
00:17:43,990 --> 00:17:45,590
ඔහු ලෞකික ලෝකයේ වෙනත් ගැටලුවකට නිරාවරණය විය හැකිය

318
00:17:45,790 --> 00:17:46,990
ඉක්මනින් ඔබේ ශරීරයට ආපසු යන්න

319
00:18:13,640 --> 00:18:16,340
[Liu Jiao මාලිගය]

320
00:18:36,250 --> 00:18:37,330
ඒ මම, මේ මම, මේ මම

321
00:18:37,950 --> 00:18:39,550
ඔයාට මාව ආයෙත් මරන්න ඕනද?

322
00:18:45,990 --> 00:18:46,910
මම එනවා

323
00:18:48,190 --> 00:18:49,550
එන්න, බෙහෙත් ගන්න

324
00:18:50,750 --> 00:18:51,550
කන්න

325
00:18:51,720 --> 00:18:52,520
ස්තුතියි

326
00:19:02,830 --> 00:19:03,630
ඔබ මැරුණේ නැහැ

327
00:19:05,510 --> 00:19:07,350
ඔව්, මම මැරුණේ නැහැ

328
00:19:07,350 --> 00:19:08,270
මම තවමත් ජීවතුන් අතර

329
00:19:08,890 --> 00:19:10,290
ඔබ ඒ ගැන කනගාටු වෙනවාද?

330
00:19:10,570 --> 00:19:11,820
එහෙම කියන්න එපා

331
00:19:12,430 --> 00:19:13,310
මම මැරුණා

332
00:19:13,310 --> 00:19:14,550
යුවාන් චොං ගොඩක් දුක් වුණා

333
00:19:14,550 --> 00:19:15,590
ඔහු කන්න බොන්න කැමති වුණේ නැහැ

334
00:19:15,590 --> 00:19:16,750
ඔහු මුළු රාත්රියම නිදාගත්තේ නැත

335
00:19:16,830 --> 00:19:17,630
ඇත්තටම?

336
00:19:17,630 --> 00:19:18,390
ඔව්

337
00:19:18,670 --> 00:19:20,230
සහ ඊයේ රෑ

338
00:19:20,230 --> 00:19:21,510
යුවාන් ෂොන්ග්ට දොස් කියන්න බැහැ

339
00:19:21,510 --> 00:19:22,470
මම ආපහු හොරෙන් ගියා

340
00:19:22,470 --> 00:19:23,590
හොරු වගේ

341
00:19:23,590 --> 00:19:24,510
මට යුවාන් ෂොන්ග් හමු විය

342
00:19:24,510 --> 00:19:25,310
ඔබ මා හමුවුවහොත්

343
00:19:25,310 --> 00:19:26,510
ඔයාවත් මරන්න

344
00:19:26,630 --> 00:19:27,390
ඇයි

345
00:19:27,390 --> 00:19:28,910
ඔයා මාව අයිස් වල හිර කළාද?

346
00:19:30,390 --> 00:19:31,190
මේ

347
00:19:32,630 --> 00:19:33,430
මේ

348
00:19:34,270 --> 00:19:35,070
අයිස් වල තැන්පත් කිරීම

349
00:19:35,470 --> 00:19:36,270
ඔව්

350
00:19:36,270 --> 00:19:37,190
එය හොඳම අවමංගල්‍යයයි

351
00:19:37,190 --> 00:19:38,630
නරි වංශයේ

352
00:19:38,630 --> 00:19:39,910
උසස් තරාතිරමේ මිනිසුන් පමණි

353
00:19:39,910 --> 00:19:41,590
ඔවුන් මේ ආකාරයෙන් තැන්පත් කළ හැකිය

354
00:19:42,110 --> 00:19:43,270
අපට ඔබ සමඟ වෙන් විය නොහැක

355
00:19:43,270 --> 00:19:44,390
ඒ වගේම අපිට ඔයාව බේරගන්න බැරි වුණා

356
00:19:44,390 --> 00:19:45,190
ඉතින්, අපි කළා

357
00:19:45,190 --> 00:19:46,480
ඒ අයිස් වැවට ඔබව දමා

358
00:19:46,510 --> 00:19:48,240
එය ඔබව තරුණව තබා ගත හැක

359
00:19:48,240 --> 00:19:49,190
තවද ඔබේ ශරීරය දිරාපත් නොවන්න

360
00:19:49,430 --> 00:19:50,190
සමහර වෙලාවට අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි

361
00:19:50,190 --> 00:19:51,510
අපිට ඔයාව බලන්න යන්න පුළුවන්

362
00:19:57,510 --> 00:19:59,110
මට ඊයේ වැරදුනා

363
00:19:59,110 --> 00:20:00,230
මම හදිසියේ ක්‍රියා නොකළ යුතුව තිබුණා

364
00:20:00,710 --> 00:20:01,620
මම සමාව ඉල්ලනවා

365
00:20:04,060 --> 00:20:04,870
කමක් නෑ

366
00:20:05,030 --> 00:20:06,390
ඔබ ඔබේ වරද තේරුම් ගැනීම හොඳය

367
00:20:06,550 --> 00:20:07,350
නමුත්

368
00:20:08,110 --> 00:20:09,670
ඔබේ මුද්‍රාව ඉවත් කර ඇත

369
00:20:09,780 --> 00:20:11,470
දිව්‍ය හස්තයේ බලය අතිශයින් ප්‍රබලයි

370
00:20:11,470 --> 00:20:13,070
ඔබට ඒවා තවදුරටත් අහඹු ලෙස භාවිතා කළ නොහැක

371
00:20:14,150 --> 00:20:14,700
ඔව්

372
00:20:15,110 --> 00:20:16,400
දිව්‍ය හස්තයේ බලය ඉතා ප්‍රබලයි

373
00:20:16,550 --> 00:20:17,790
ඉතින් මට නොතේරෙන දෙයක් තියෙනවා

374
00:20:18,990 --> 00:20:19,670
එය කුමක්ද?

375
00:20:19,670 --> 00:20:21,070
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඇයි?

376
00:20:22,070 --> 00:20:22,750
Tsi සහ මම

377
00:20:22,750 --> 00:20:24,230
අපි පරීක්ෂා කර ඇත

378
00:20:24,430 --> 00:20:26,150
ඔබේ හද ගැස්ම නැවතී ඇති බවත් ජීවයේ සලකුණක් නොමැති බවත්ය

379
00:20:26,430 --> 00:20:27,710
ඉතින්, අපි ඔබව භූමදාන කළා

380
00:20:27,840 --> 00:20:29,390
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ ඇයි?

381
00:20:30,270 --> 00:20:31,070
මේ

382
00:20:32,390 --> 00:20:33,630
ඔබ දන්නේ නැහැ

383
00:20:33,790 --> 00:20:35,000
මට සුවිශේෂී දක්ෂතාවයක් තියෙනවා

384
00:20:35,030 --> 00:20:36,990
මගේ හදවත දකුණු පැත්තේ

385
00:20:37,070 --> 00:20:37,710
ඉතින්

386
00:20:37,710 --> 00:20:38,990
වැඩිහිටි Ding Xiu ගේ වර්ජනය තෙක්

387
00:20:38,990 --> 00:20:40,470
ඔබ ඉලක්කයට පහර දුන්නේ නැත

388
00:20:40,550 --> 00:20:41,910
Ding Xiu ගේ ප්‍රහාරය ඉලක්කයට ගියේ නැත

389
00:20:42,150 --> 00:20:43,030
මමත් එහෙමයි

390
00:20:43,710 --> 00:20:44,680
දිව්ය හස්තයේ පහර යටතේ

391
00:20:44,680 --> 00:20:45,950
ඔබේ හදවත දකුණු පැත්තේ යැයි නොකියන්න

392
00:20:45,950 --> 00:20:46,990
ඔබේ මුළු සිරුරම හදවතක් වුවද

393
00:20:46,990 --> 00:20:47,950
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මිය යා යුතුව තිබුණි

394
00:20:48,150 --> 00:20:50,070
මම කුඩා කල සිටම ව්‍යාජ මරණ කලාව පුහුණු කර ඇත්තෙමි

395
00:20:50,090 --> 00:20:52,490
මැරිලා වගේ රඟපාලා මට මගේ ජීවිතය රැකගන්න පුළුවන්

396
00:20:52,950 --> 00:20:53,750
ඊට අමතරව

397
00:20:53,920 --> 00:20:54,830
මම ඒක පහුගිය කාලෙ වැරදීමකින් ගත්ත

398
00:20:54,830 --> 00:20:55,910
දිව්‍ය ඵලයක් අහසින් වැටුණා

399
00:20:55,960 --> 00:20:58,160
ඒක කාලා සෑහෙන වෙලාවක් නිදාගත්තා

400
00:20:58,300 --> 00:20:59,510
මම නැවත අවදි වූ විට

401
00:20:59,510 --> 00:21:01,270
ඇයට අසීමිත බලයක් තිබුණි

402
00:21:01,270 --> 00:21:03,350
මගේ ශරීරය පරාජය කළ නොහැකි විය

403
00:21:03,710 --> 00:21:04,430
සහ වෙන මොනවද?

404
00:21:04,460 --> 00:21:05,100
ඔව්

405
00:21:05,550 --> 00:21:07,190
දෙවිවරු බොහෝ විට සිහිනෙන් මා වෙත පැමිණෙති

406
00:21:07,190 --> 00:21:08,190
මගේ හීන වලට නිතරම දෙවිවරු එනවා

407
00:21:08,190 --> 00:21:09,190
මට ආශිර්වාද කරන්න

408
00:21:09,190 --> 00:21:11,350
ඇය මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මාව ආරක්ෂා කරයි

409
00:21:11,350 --> 00:21:13,720
එය සියලු රෝගවලින් සුවය ලබා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත

410
00:21:13,720 --> 00:21:14,710
දිගු ජීවිතයක් ගත කිරීමට

411
00:21:16,750 --> 00:21:17,470
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා වගේ.

412
00:21:17,470 --> 00:21:19,310
මම මැරිලා නැති නිසාද?

413
00:21:19,670 --> 00:21:21,350
මම මැරෙන්න කැමතිද?

414
00:21:25,030 --> 00:21:26,230
මට කුතුහලයක් ඇති නිසා

415
00:21:26,950 --> 00:21:27,870
කොහොම හරි

416
00:21:28,190 --> 00:21:29,240
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි

417
00:21:29,910 --> 00:21:30,710
ඔබට බඩගිනිද?

418
00:21:31,270 --> 00:21:32,070
මට බඩගිනි නැහැ

419
00:21:32,510 --> 00:21:33,390
ඔයා දවස් ගානකින් කෑවෙ නෑ

420
00:21:33,390 --> 00:21:34,350
ඔබට බඩගිනි නොවන්නේ කෙසේද?

421
00:21:34,350 --> 00:21:35,510
ගිහින් මුලින්ම මූණ සෝදන්න

422
00:21:35,510 --> 00:21:36,870
මම කෑම ටිකක් ගෙනත් දෙන්නම්

423
00:21:37,030 --> 00:21:37,910
අහෝ උත්තම පූජකයෙනි

424
00:21:38,190 --> 00:21:39,430
ඔබ මට ඉතා කරුණාවන්තයි

425
00:21:39,590 --> 00:21:41,070
ඔබ ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්

426
00:21:41,070 --> 00:21:42,070
ස්තුති කරන්න ඕන නෑ

427
00:21:42,510 --> 00:21:44,070
කොහොම හරි මට රිදුනා

428
00:21:44,070 --> 00:21:45,430
මාව බේරගන්න කියලා

429
00:21:45,910 --> 00:21:46,710
යන්න

430
00:21:57,550 --> 00:21:58,350
ඇයට කොහොමද?

431
00:21:59,350 --> 00:22:00,270
ඇය නැවතත් ඇගේ කාමරයට ගියාය

432
00:22:00,270 --> 00:22:01,340
ඇය භාවනා කර විවේක ගන්නවා

433
00:22:01,470 --> 00:22:02,990
යුවාන් ෂොන්ග්, ඔබ හරියටම හරි

434
00:22:02,990 --> 00:22:04,590
මේ කාන්තාව හරිම අමුතුයි

435
00:22:04,790 --> 00:22:06,750
දිව්‍ය වම් හස්තයට පවා ඇයව මරා දැමිය නොහැකි විය

436
00:22:07,550 --> 00:22:10,260
ඇය යක්ෂ රණශූරියක් විය හැකිද?

437
00:22:11,950 --> 00:22:12,920
එය ශක්තිමත් වුවද

438
00:22:13,150 --> 00:22:14,540
එහෙත්, වාසනාවකට මෙන්, ඇය බුද්ධිමත් නොවේ

439
00:22:15,230 --> 00:22:16,910
අපි කුමක් කරමුද?

440
00:22:16,950 --> 00:22:17,740
අපි යමු

441
00:22:17,740 --> 00:22:18,470
අපි යන්නද?

442
00:22:18,550 --> 00:22:19,820
ඔබට කයිචන් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ නැද්ද?

443
00:22:19,960 --> 00:22:20,750
අපි දැන් යමු

444
00:22:20,750 --> 00:22:21,510
අපි අයින් වෙමු

445
00:22:21,510 --> 00:22:22,790
අපි මේ විපත ඩෙන්ග් ෂියූට භාර දෙමු

446
00:22:23,180 --> 00:22:23,980
හරි

447
00:22:25,750 --> 00:22:29,090
[ෆොක්ස් ගෝත්‍රය]

448
00:22:27,590 --> 00:22:29,230
සුභ පැතුම්, උත්තම පූජකතුමනි

449
00:22:44,660 --> 00:22:45,540
ටැං හුවා මහතා

450
00:22:45,750 --> 00:22:47,190
නායක හාමුදුරුවෝ කන්දෙන් පිටවෙලා ගියා විතරයි

451
00:22:48,020 --> 00:22:49,340
උත්තම පූජකයා කන්දෙන් පිටව ගියේය

452
00:22:49,390 --> 00:22:50,390
තනියම

453
00:22:50,630 --> 00:22:52,310
ඔහු සමඟ Liu Jiao ගේ මාලිගයේ ඔහුගේ සේවක Zi Fei ද විය

454
00:22:52,310 --> 00:22:53,590
ඔහුත් ඔහු සමඟ ගියා

455
00:22:54,350 --> 00:22:55,160
මම දැනගෙන හිටියා

456
00:23:03,550 --> 00:23:04,350
සර්

457
00:23:04,670 --> 00:23:06,590
උත්තම පූජකයා කොහෙද ගියේ?

458
00:23:07,230 --> 00:23:09,190
Zi Fei යනු දිව්‍ය වම් අතේ උපකරණයයි

459
00:23:09,910 --> 00:23:10,950
ඊට අමතරව

460
00:23:11,380 --> 00:23:12,350
තවත් දිව්‍ය මෙවලම් හතරක් ඇත

461
00:23:12,350 --> 00:23:14,390
එය එම වසරේ යුවාන් ෂොං සමඟ මුද්‍රා තබන ලදී

462
00:23:14,730 --> 00:23:16,100
නමුත් ඒවා විවිධ ස්ථානවල විසිරී ඇත

463
00:23:16,790 --> 00:23:18,670
මම හිතන්නේ යුවාන් ෂොන්ග් සොයා ගියා

464
00:23:18,670 --> 00:23:20,030
ඒ සතර දිව්‍ය මෙවලම්

465
00:23:20,030 --> 00:23:21,110
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

466
00:23:21,310 --> 00:23:22,270
අපි ඔහුව අනුගමනය කළ යුතුද?

467
00:23:23,910 --> 00:23:24,710
මම යන්නම්

468
00:23:25,270 --> 00:23:27,030
කන්ද මත රැඳී, Ding Xiu ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

469
00:23:27,710 --> 00:23:28,950
ඕනෑම වේලාවක මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දීමට සූදානම්ව සිටින්න

470
00:23:29,950 --> 00:23:30,750
ඔව්

471
00:23:42,670 --> 00:23:43,480
අහෝ ශ්රේෂ්ඨ ෂෙයික්

472
00:23:44,470 --> 00:23:45,750
උත්තම පූජකයා කන්දෙන් පිටව ගියේය

473
00:23:48,110 --> 00:23:49,110
ඔහු කොහෙද යන්නේ?

474
00:23:49,190 --> 00:23:49,990
මට විශ්වාස නෑ

475
00:23:49,990 --> 00:23:51,350
එය TSI සමඟ පමණි

476
00:23:51,470 --> 00:23:52,630
ඔවුන් විශාල බෑගයක් රැගෙන යති

477
00:23:52,730 --> 00:23:54,810
ඔවුන් යනවා වගේ

478
00:23:59,150 --> 00:23:59,950
අහෝ ශ්රේෂ්ඨ ෂෙයික්

479
00:24:00,430 --> 00:24:02,670
මේක අමුතුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

480
00:24:02,900 --> 00:24:04,540
යක්ෂ රණශූරයන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියද

481
00:24:04,630 --> 00:24:05,780
ඔවුන්ට සැලසුම් කිරීමට නොහැකි විය යුතුය

482
00:24:05,780 --> 00:24:07,150
එවැනි නිරවද්යතාවයකින් ඔබට එරෙහිව

483
00:24:07,170 --> 00:24:09,540
උත්තම පූජකයාගේ මුද්‍රාව ද ඉවත් කරන ලදී

484
00:24:09,620 --> 00:24:11,500
ඉතින් එයා කලබලයක් නැතුව ගියා

485
00:24:11,960 --> 00:24:13,590
මේක අමුතුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

486
00:24:15,510 --> 00:24:16,310
ඔව්

487
00:24:21,010 --> 00:24:22,440
ඒක හරිම අමුතුයි

488
00:24:27,910 --> 00:24:28,790
අහෝ උත්තම පූජකයෙනි

489
00:24:32,350 --> 00:24:34,350
උත්තම පූජකතුමනි, ඔබ ඇතුළේ සිටිනවාද?

490
00:24:53,070 --> 00:24:54,300
ඔහු කොහේ ද?

491
00:25:14,980 --> 00:25:16,740
බලන්න එපා, තවත් කරදර ගේන්න එපා

492
00:25:20,580 --> 00:25:21,390
යා යුවාන් ෂොන්ග්

493
00:25:21,750 --> 00:25:22,550
එනවා

494
00:25:23,230 --> 00:25:24,030
ඇය එනවා

495
00:25:24,060 --> 00:25:25,340
ඒයි යුවාන් ෂොන්ග්, මා එනතුරු ඉන්න

496
00:25:25,950 --> 00:25:27,710
ඒයි යුවාන් ෂොන්ග්, මා එනතුරු ඉන්න

497
00:25:32,150 --> 00:25:32,950
අපි වෙන් වෙමු

498
00:25:32,970 --> 00:25:33,850
හරස් මාර්ගයේදී හමුවෙමු

499
00:25:34,480 --> 00:25:35,270
හරි

500
00:25:48,390 --> 00:25:49,590
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

501
00:25:53,820 --> 00:25:55,070
අපි එකඟ වුණේ නැද්ද?

502
00:25:55,070 --> 00:25:56,070
කොහේ ගියත් ඒක තමයි

503
00:25:56,070 --> 00:25:57,470
මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ ඉන්නවද?

504
00:25:57,590 --> 00:25:58,310
ඇයි

505
00:25:58,310 --> 00:25:59,190
ඔයා තනියම ගියා

506
00:25:59,190 --> 00:26:00,470
මට නොකියා?

507
00:26:13,070 --> 00:26:14,260
මම ඔබට දොස් නොකියමි

508
00:26:14,630 --> 00:26:15,310
නමුත් දැන්

509
00:26:15,310 --> 00:26:16,430
අපි කොහෙද යන්නේ?

510
00:26:20,270 --> 00:26:21,150
ඔබද?

511
00:26:21,150 --> 00:26:22,540
ඔයාට මාව ඔයා එක්ක ගෙනියන්න ඕනෙම නැද්ද?

512
00:26:24,270 --> 00:26:25,750
ඔයාට මාව සැකද?

513
00:26:26,390 --> 00:26:27,950
ඒක ඔයා හොඳට දන්නවා

514
00:26:28,150 --> 00:26:29,710
මොකටද තමුසෙ පිස්සෙක්, මෝඩයෙක් වගේ පෙන්නන්නෙ?

515
00:26:30,480 --> 00:26:31,780
මම මොනවද දන්නේ?

516
00:26:32,680 --> 00:26:33,510
ඔබ තවමත් මවාපානවා

517
00:26:37,910 --> 00:26:39,510
ඔබ යක්ෂ රණශූර ගෝත්‍රයේ ඔත්තුකරුවෙකි

518
00:26:39,630 --> 00:26:41,350
ඔබ මා වෙතට රිංගා ගැනීමට කොතරම් නිර්භීතද?

519
00:26:41,590 --> 00:26:42,300
හාස්‍යජනකයි

520
00:26:42,390 --> 00:26:43,910
ඔබේ මුළු ගෝත්‍රය අතීතයේ විනාශ වූ විට

521
00:26:43,910 --> 00:26:45,440
ඔබ කොහෙද දන්නේ නැහැ

522
00:26:45,820 --> 00:26:46,870
ඔබට මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කිරීමට අවශ්‍යද?

523
00:26:47,430 --> 00:26:48,470
ඔබට බොහෝ කාලයක් බලා සිටීමට සිදු වේ

524
00:26:48,750 --> 00:26:50,150
මම යක්ෂ රණශූරයෙක් නොවේ

525
00:26:50,750 --> 00:26:51,550
ඇත්තටම?

526
00:26:52,120 --> 00:26:53,810
ඔබට වඩාත් අවංක විය හැකිය

527
00:26:54,680 --> 00:26:55,750
ඔබ වූ කන්දේ සිටද

528
00:26:56,070 --> 00:26:56,950
මව Laofeng සිට

529
00:26:57,110 --> 00:26:58,200
නැතිනම් ඔහුව පාවා දුන්නේ කවුද?

530
00:26:58,450 --> 00:27:00,240
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා

531
00:27:00,570 --> 00:27:01,620
ඉතින්, මට කියන්න

532
00:27:02,230 --> 00:27:03,430
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

533
00:27:04,780 --> 00:27:06,030
මට උත්තර දෙකක් තියෙනවා

534
00:27:06,230 --> 00:27:07,030
නමුත් ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්

535
00:27:07,030 --> 00:27:08,110
මට ඔයාට කියන්න බෑ

536
00:27:08,440 --> 00:27:09,200
එය සැබෑ පිළිතුරද?

537
00:27:09,200 --> 00:27:10,270
ඔයාට මට කියන්න බැරි බව?

538
00:27:12,840 --> 00:27:14,160
එය සියලු සීමාවන් ඉක්මවා ඇත

539
00:27:20,030 --> 00:27:21,290
මට පියාඹන්න බැහැ

540
00:27:22,230 --> 00:27:23,870
මෙය ඉතා සිසිල් ය

541
00:27:50,190 --> 00:27:51,670
ඇයි ආයෙත් ආවේ?

542
00:27:51,670 --> 00:27:53,070
මට තේරෙන්නේ නැහැ

543
00:27:53,070 --> 00:27:54,640
භූමික ලෝකය මෙතරම් භයානකද?

544
00:27:54,640 --> 00:27:56,510
පස්වන මට්ටමේ දේවතාවිය පවා

545
00:27:56,510 --> 00:27:58,230
නැවත නැවතත් මැරෙනවාද?

546
00:27:59,710 --> 00:28:01,030
මම දඬුවමට බයයි

547
00:28:01,270 --> 00:28:02,870
ඒ නිසා මම මගේ දිව්‍ය බලය පාවිච්චි කරන්න එඩිතර වුණේ නැහැ

548
00:28:03,190 --> 00:28:04,670
මම මගේ නිර්මාණ සහ සටන් කුසලතා මත පමණක් විශ්වාසය තැබුවෙමි

549
00:28:04,670 --> 00:28:06,470
එයින් ඔහු විස්මිත ප්‍රහාරය සාර්ථක විය

550
00:28:07,110 --> 00:28:08,790
නමුත් මේ කාලය අනිවාර්යයෙන්ම අවසාන අවස්ථාව වනු ඇත

551
00:28:09,110 --> 00:28:11,190
මම හිතන්නේ මේකට ඉඩ දෙන එක හොඳයි

552
00:28:11,440 --> 00:28:13,310
ඔහුට ඔහුගේ ඉරණමට මුහුණ දීමට ඉඩ දෙන්න

553
00:28:13,470 --> 00:28:15,340
කොහොමත් එයා වැඩිකල් ජීවත් වෙන්නේ නෑ

554
00:28:15,510 --> 00:28:17,640
අපි ඔහුගේ මරණයෙන් පසු දිව්‍ය හස්තය ගනිමු

555
00:28:17,660 --> 00:28:19,570
ඇයි මේ හැම කරදරයකටම යන්නේ?

556
00:28:19,790 --> 00:28:22,450
තව එක පාරක් මේ විදියට මැරුනොත්

557
00:28:22,540 --> 00:28:24,470
ඔබේ ආත්මය කෙලින්ම කඩා වැටෙනු ඇතැයි මම බිය වෙමි

558
00:28:24,470 --> 00:28:25,790
තවද එය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වේ

559
00:28:26,670 --> 00:28:27,470
නැත, මෙය පිළිගත නොහැකිය

560
00:28:27,870 --> 00:28:29,550
එයා මාව දෙපාරක් මැරුවා

561
00:28:29,550 --> 00:28:31,110
ඔබට තේරෙනවාද? දෙපාරක්

562
00:28:31,130 --> 00:28:31,970
ඉතින් මොකක්ද?

563
00:28:32,400 --> 00:28:34,270
ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ

564
00:28:34,270 --> 00:28:35,990
හොඳ කෙනෙක් වුණත් නරක කෙනෙක් වුණත්

565
00:28:36,190 --> 00:28:37,440
ඔහු නපුරු නම්

566
00:28:37,470 --> 00:28:39,350
මම වහාම ඔහුව මරා දමා අත ගන්නෙමි

567
00:28:39,730 --> 00:28:41,340
නමුත්, ඔහු හොඳ නම්

568
00:28:41,710 --> 00:28:42,750
මම ඔහු සමඟ සිටිය යුතුයි

569
00:28:42,750 --> 00:28:43,510
ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම

570
00:28:43,510 --> 00:28:45,300
ඔහුගේ මරණයෙන් පසු මම දිව්‍ය හස්තය නැවත ලබා ගන්නෙමි

571
00:28:45,330 --> 00:28:46,580
මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට

572
00:28:47,790 --> 00:28:48,700
ඔබ ඔබටම වධ හිංසා කරන්නේ ඇයි?

573
00:28:48,800 --> 00:28:50,000
ඇයි?

574
00:29:57,790 --> 00:29:59,350
දෙව්මි හරි

575
00:30:00,030 --> 00:30:01,260
මම වැරදියි

576
00:30:01,590 --> 00:30:02,670
ගෝත්‍රයේ නායකයා ලෙසය

577
00:30:03,230 --> 00:30:05,070
මට උතුම් ප්‍රතිපත්ති තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය

578
00:30:05,070 --> 00:30:07,000
පරිපූර්ණ යක්ෂ රණශූර ශරීරය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා

579
00:30:08,430 --> 00:30:09,910
මගේ තාත්තා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්

580
00:30:10,780 --> 00:30:12,130
යක්ෂ රණශූරයන්ගේ ගෝත්‍රය

581
00:30:12,520 --> 00:30:14,310
ඇය අද මේ තත්ත්වයට පත්ව ඇත්තේ ඇයි?

582
00:30:14,870 --> 00:30:15,670
අනේ ගෝත්‍රික නායකයා

583
00:30:15,710 --> 00:30:16,630
නැත

584
00:30:18,310 --> 00:30:19,110
අතීතයේ

585
00:30:20,200 --> 00:30:21,960
උත්තම පූජකයාට දිව්‍ය හස්තය ඇත

586
00:30:22,190 --> 00:30:23,630
අපට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැකි විය

587
00:30:24,430 --> 00:30:25,390
නමුත් දැන්

588
00:30:26,150 --> 00:30:28,030
දෙව්මි මට දිව්‍ය ආයුධය දුන්නා

589
00:30:30,350 --> 00:30:32,430
මේ දෙවියන් මරන කිනිස්සත් එක්ක

590
00:30:35,610 --> 00:30:37,170
මම ඔහුව මරනවා

591
00:30:37,750 --> 00:30:39,270
මගේ ජීවිතය නැති වුණත්

592
00:30:55,910 --> 00:30:56,710
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

593
00:30:57,990 --> 00:30:59,350
ආපසු ගොස් ගෝත්‍රික නායකයාට කියන්න

594
00:30:59,430 --> 00:31:00,190
ඒ උත්තම පූජකයාගේ ප්‍රධානියාය

595
00:31:00,190 --> 00:31:01,150
නරියා ගෝත්‍රයෙන්

596
00:31:01,150 --> 00:31:02,430
මම Qian Lin, මම එය ඇය වෙනුවෙන් ගන්නම්

597
00:31:02,590 --> 00:31:04,270
අම්මව එක්කගෙන යන්න මම එකඟ වෙනකල්

598
00:31:07,510 --> 00:31:08,310
එන්න

599
00:31:08,670 --> 00:31:09,550
මට දේ දෙන්න

600
00:31:12,550 --> 00:31:13,830
ඔබ මුරණ්ඩුයි

601
00:31:33,670 --> 00:31:35,870
ඔබට පැන යාමට නොහැකි වනු ඇත

602
00:31:35,910 --> 00:31:36,870
මාත් එක්ක ආපහු එන්න

603
00:31:37,150 --> 00:31:38,470
නායකයාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න

604
00:31:38,490 --> 00:31:39,370
සමාව අයැදීම

605
00:31:40,110 --> 00:31:41,870
සමාව ඉල්ලීමෙන් මගේ ජීවිතය බේරෙන්නේ නැහැ

606
00:31:42,310 --> 00:31:43,190
ඊට අමතරව මට එපා වෙලා

607
00:31:43,190 --> 00:31:44,270
ඒවත් මේ දවස්වල ඉඳන්

608
00:31:44,460 --> 00:31:45,390
උත්තම පූජකයාගේ හිස අතහරින්න

609
00:31:45,390 --> 00:31:46,590
නරියා ගෝත්‍රයෙන්

610
00:31:46,680 --> 00:31:48,000
එය මගේ පවුල එකට එකතු කිරීමට උපකාරී වේ

611
00:31:48,000 --> 00:31:49,870
ඔබේ වචන නාස්ති නොකරන්න, මට ඉක්මනින් යමක් දෙන්න

612
00:31:50,470 --> 00:31:51,960
එහෙම නැතුව මම හොඳ නැත්නම් මට බනින්න එපා

613
00:31:58,070 --> 00:31:58,870
නවත්වන්න

614
00:32:05,830 --> 00:32:06,550
ඔයා හොඳින්ද?

615
00:32:06,550 --> 00:32:07,750
මම හොඳින්, කමාන්ඩර්

616
00:32:42,150 --> 00:32:43,100
මම අහන්න නිර්භීතව, හැමෝම

617
00:32:43,230 --> 00:32:44,440
Holoco කොහෙද?

618
00:32:48,550 --> 00:32:50,190
මට හොලෝකෝ වෙත යාත්‍රා කිරීමට අවශ්‍යයි

619
00:32:50,830 --> 00:32:51,830
මම මෙතනට ආවා

620
00:32:51,920 --> 00:32:52,950
සුළඟ සහ වැලි ඉතා ශක්තිමත් ය

621
00:32:52,970 --> 00:32:53,970
ඒ වගේම මට යන එන මං නැති වුණා

622
00:32:54,750 --> 00:32:55,950
දන්නවනම්

623
00:32:56,230 --> 00:32:57,470
ඔබට මට උදව් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

624
00:32:59,630 --> 00:33:00,870
දකුණට සැතපුම් විස්සක් යන්න

625
00:33:01,020 --> 00:33:02,710
ඔබ එහි ක්ෂේම භූමියක් දකිනු ඇත

626
00:33:03,150 --> 00:33:05,550
ක්ෂේම භූමිය තරණය කරන්න, ඉන්පසු ධාරාව අනුගමනය කරන්න

627
00:33:05,580 --> 00:33:06,730
සැතපුම් පහක් පමණ දුරින්

628
00:33:06,950 --> 00:33:08,830
එහිදී ඔබට ගං ඉවුර පෙනෙනු ඇත

629
00:33:08,170 --> 00:33:09,980
[මිනිස් වංශයේ වෙළෙන්දා, ඩූ හේ]

630
00:33:08,910 --> 00:33:10,550
ඒ තමයි Holoco

631
00:33:11,990 --> 00:33:12,670
මම හිතුවා

632
00:33:12,690 --> 00:33:14,010
මම බටහිරට යා යුතු බව

633
00:33:14,190 --> 00:33:14,990
බොහොම ස්තුතියි

634
00:33:15,500 --> 00:33:16,850
ස්තුති කරන්න ඕන නෑ සර්

635
00:33:17,070 --> 00:33:18,000
අපි පිටත සිටින විට

636
00:33:18,000 --> 00:33:20,230
අන් අයට උපකාර කිරීම යනු අපටම උපකාර කිරීමයි

637
00:33:21,430 --> 00:33:22,630
ඔබ කියන දේ ඇත්ත

638
00:33:22,790 --> 00:33:23,590
ආයුබෝවන්

639
00:33:23,750 --> 00:33:24,630
පොඩ්ඩක් ඉන්න සර්

640
00:33:26,390 --> 00:33:28,540
එන්න මුලින්ම වතුර බොන්න

641
00:33:30,670 --> 00:33:31,790
ඔබ ඔබ වගේ

642
00:33:31,790 --> 00:33:33,030
මම මේ පළාතේ කෙනෙක් නෙවෙයි

643
00:33:33,230 --> 00:33:34,550
මම ඔබට කතා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි

644
00:33:34,790 --> 00:33:35,750
මගේ පවුලේ නම යුවාන්

645
00:33:35,910 --> 00:33:36,830
මම Pingzhou වලින්

646
00:33:37,870 --> 00:33:39,350
ඔබ යුවාන් මහතාය

647
00:33:40,340 --> 00:33:42,370
Pingzhou ඇත්තටම බොහෝ දුරයි

648
00:33:42,470 --> 00:33:43,390
යුවාන් බාඕ යන වචනයෙන් යුවාන්

649
00:33:43,420 --> 00:33:45,180
මෙච්චර දුර ආවේ පයින්ද?

650
00:33:45,260 --> 00:33:46,070
ඔව්

651
00:33:47,190 --> 00:33:48,230
මාර්ගය ඉතා දුෂ්කර ය

652
00:33:48,260 --> 00:33:50,620
තනියම ගමන් බිමන් යද්දී කල්පනාකාරී වන්න

653
00:33:50,710 --> 00:33:51,510
බොහොම ස්තුතියි

654
00:33:53,350 --> 00:33:54,110
ආයුබෝවන්

655
00:33:54,110 --> 00:33:54,830
ආයුබෝවන්

656
00:34:19,790 --> 00:34:20,580
යා යුවාන් ෂොන්ග්

657
00:34:22,429 --> 00:34:23,219
මම මෙච්චර කල් ඔයා එනකන් බලන් හිටියා

658
00:34:23,219 --> 00:34:24,230
ඔයා අන්තිමට ආවේ

659
00:34:24,710 --> 00:34:25,830
ගුවන් ගමන අතරමගදී මට මග වැරදුණා

660
00:34:25,830 --> 00:34:27,179
මම ඵලක් නොමැතිව දිගු මාර්ගයක් ගත කළෙමි

661
00:34:27,510 --> 00:34:28,310
මග වැරදුනාද?

662
00:34:28,639 --> 00:34:29,790
ඔබ අවාසනාවන්ත වීමට පටන් ගනී

663
00:34:31,120 --> 00:34:31,929
එය එසේ පෙනේ

664
00:34:33,870 --> 00:34:34,830
ජි ටැන් යින් කොහෙද?

665
00:34:34,850 --> 00:34:35,639
මම ඒක දාලා ගියා

666
00:34:38,179 --> 00:34:39,030
මාව අනුගමනය කරන්න

667
00:34:43,350 --> 00:34:44,230
යුවාන් මහතා

668
00:34:44,630 --> 00:34:45,830
අපි නැවත හමුවී ඇත

669
00:34:46,690 --> 00:34:48,449
මම දන්නවා නම් ඔයත් මේ නැවේ ඉන්නවා

670
00:34:48,480 --> 00:34:49,960
මම ඔබ සමඟ යන්නට ඇත

671
00:34:51,870 --> 00:34:52,520
මෙන්න ඔබ යන්න

672
00:34:52,710 --> 00:34:53,510
මෙන්න ඔබ යන්න

673
00:35:05,750 --> 00:35:06,590
ඔය දෙන්නා

674
00:35:06,630 --> 00:35:07,470
මේ දේවල් ඉක්මනින් නැවට ගෙනියන්න

675
00:35:07,470 --> 00:35:08,110
හරි

676
00:35:09,950 --> 00:35:11,030
පරිස්සම් වෙන්න

677
00:35:11,030 --> 00:35:11,790
හරි හරි

678
00:35:15,280 --> 00:35:16,070
අනේ කොල්ලා

679
00:35:16,680 --> 00:35:17,750
[මානව වංශයේ නිල කාඕ]

680
00:35:17,190 --> 00:35:17,990
අනේ කොල්ලා

681
00:35:38,750 --> 00:35:40,070
මෙහි ගංගාව වියළි ය

682
00:35:40,390 --> 00:35:41,340
අපට සැරිසැරීමට හැක්කේ කෙසේද?

683
00:35:42,350 --> 00:35:43,830
යුවාන් මහත්මයා, ඔබ දන්නේ නැහැ

684
00:35:44,070 --> 00:35:44,880
ඒ මේ නැව

685
00:35:44,880 --> 00:35:46,790
වතුර මත ඇවිදින්න එපා

686
00:35:47,300 --> 00:35:48,820
අපි යමු

687
00:36:11,590 --> 00:36:13,550
මෙම නෞකාව පියාසර කරන්නේ කෙසේද?

688
00:36:15,110 --> 00:36:16,540
යුවාන් මහත්මයා, මේ පළමු වතාවයි

689
00:36:16,540 --> 00:36:17,750
ඔයා මේ නැව පදින්නේ එතනයි නේද?

690
00:36:18,630 --> 00:36:19,510
මෙම වසර තුළ

691
00:36:19,510 --> 00:36:21,910
මානව වංශයේ ශිල්ප කුසලතා බොහෝ සෙයින් දියුණු වී ඇත

692
00:36:21,990 --> 00:36:22,910
වලාකුළු වල පියාසර කිරීම

693
00:36:22,910 --> 00:36:24,670
සහ බිම සැඟවෙන්න

694
00:36:24,790 --> 00:36:26,360
එය තවදුරටත් සීමා නොවේ

695
00:36:26,360 --> 00:36:28,150
ෆොක්ස් ගෝත්‍රයේ අමරණීය අය

696
00:36:29,260 --> 00:36:30,060
ඇත්ත වශයෙන්ම

697
00:36:30,590 --> 00:36:31,550
ඒක ඇත්තටම නියමයි

698
00:36:32,020 --> 00:36:32,820
පරිපාලක කාඕ

699
00:36:32,960 --> 00:36:34,280
ඔබ හරිම කරුණාවන්තයි

700
00:36:34,550 --> 00:36:35,750
ඔහු කවුද කියලා දන්නේ නැහැ

701
00:36:35,750 --> 00:36:36,920
කෙසේ වෙතත්, මම ඔහුව බේරා ගත්තෙමි

702
00:36:38,070 --> 00:36:39,230
අපි ඔහුව හමු වූ දා සිට

703
00:36:39,270 --> 00:36:40,590
අපි එය අත්හැරිය හැක්කේ කෙසේද?

704
00:36:41,390 --> 00:36:43,030
බලන්න, ඔහු තරුණයෙක්

705
00:36:43,230 --> 00:36:44,430
එයාට මොනවා හරි උනොත්

706
00:36:44,510 --> 00:36:45,670
ඔහු කුමක් කරයිද?

707
00:36:49,110 --> 00:36:49,790
වෙන්නේ කුමක් ද?

708
00:36:49,790 --> 00:36:50,430
මේ

709
00:37:14,500 --> 00:37:15,740
තුවාලය ඉබේම සුව වෙනවා

710
00:37:15,770 --> 00:37:17,450
ඔව් මම ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා

711
00:37:17,500 --> 00:37:18,400
ඉතා දිගු තුවාලයක් තිබුණා

712
00:37:18,400 --> 00:37:19,510
තුවාලය ක්ෂණයකින් සුව වේ

713
00:37:28,150 --> 00:37:29,070
තරුණ ආර්යාව Dai

714
00:37:29,370 --> 00:37:31,530
ඇය අවසානයේ මෙම නැව අල්ලා ගත්තේ නැත

715
00:37:35,430 --> 00:37:36,240
සර්

716
00:37:38,230 --> 00:37:39,030
මොකද වුණේ?

717
00:37:40,510 --> 00:37:41,310
සර්

718
00:37:41,470 --> 00:37:42,140
අපේ නැවේ

719
00:37:42,140 --> 00:37:43,670
යක්ෂ රණශූරයන් සිටින බව පෙනේ

720
00:37:45,030 --> 00:37:46,390
යක්ෂ රණශූරයන් පැමිණියේ කොහෙන්ද?

721
00:37:47,110 --> 00:37:48,470
අනන්‍යතාවය තහවුරු වූයේ කෙසේද?

722
00:37:49,160 --> 00:37:49,970
සර්

723
00:37:50,360 --> 00:37:51,510
මම Holoco හි සිටියදී

724
00:37:51,510 --> 00:37:52,350
මට හමුවුණා

725
00:37:52,370 --> 00:37:53,970
බරපතල තුවාල සහිතව කෝමා තත්වයේ සිටින තරුණයෙක්

726
00:37:54,070 --> 00:37:54,790
මට ඔහු ගැන අනුකම්පාවක් ඇති විය

727
00:37:54,790 --> 00:37:55,990
ඉතින් මම එයාව එක්කගෙන ආවා

728
00:37:56,350 --> 00:37:57,430
වෛද්‍යවරයා ඔහුට ප්‍රතිකාර කරන විට

729
00:37:57,430 --> 00:37:58,190
ඒක දැනගන්න

730
00:37:58,560 --> 00:38:00,680
ඔහුගේ තුවාල ඉක්මනින් සුව වේ

731
00:38:01,640 --> 00:38:03,030
අපි එතනට ආවේ පරක්කු වැඩියි

732
00:38:03,230 --> 00:38:04,700
ඔහු නිසා අපේ නාවිකයෙක් තුවාල ලැබුවා

733
00:38:04,700 --> 00:38:05,670
ඔහු පැන යාමට සමත් විය

734
00:38:06,400 --> 00:38:07,190
සර්

735
00:38:07,750 --> 00:38:08,590
එය නරියා ගෝත්‍රිකයන්ගේ උද්වේගකර ශිල්පීය ක්‍රමය බව පෙනෙන්නට තිබුණි

736
00:38:08,590 --> 00:38:09,710
සැබෑ

737
00:38:09,930 --> 00:38:11,480
යක්‍ෂ රණශූරයෝ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිති

738
00:38:11,830 --> 00:38:13,550
අපි කුමක් කරමුද?

739
00:38:15,240 --> 00:38:16,050
ඔවුන් නැව සෙව්වා

740
00:38:17,020 --> 00:38:18,660
මට එයාව හොයාගන්න

741
00:38:19,350 --> 00:38:19,970
ඔව්

742
00:38:26,630 --> 00:38:28,710
මෙම නැව සඳහා විශාල මුදලක් වැය විය

743
00:38:28,730 --> 00:38:30,080
එය සුඛෝපභෝගී ලෙස සරසා ඇත

744
00:38:30,290 --> 00:38:32,140
එහි සියලු විනෝදාස්වාදය සහ සුවපහසුව අඩංගු වේ

745
00:38:32,420 --> 00:38:33,950
එය සමාන වේ

746
00:38:33,950 --> 00:38:36,350
කුඩා නගරයකට පියාසර කළ හැකිය

747
00:38:36,350 --> 00:38:38,630
මේක කරන්න පුළුවන් ලෝකේ එකම දේ

748
00:38:38,630 --> 00:38:39,510
එය අපේ හස්ත කර්මාන්තයයි

749
00:38:39,510 --> 00:38:40,950
මිනිස් වංශය සඳහා

750
00:38:41,370 --> 00:38:42,520
අපේ ශිල්පීය කුසලතා කොතරම් දියුණු වුවත්

751
00:38:42,590 --> 00:38:43,470
ඔවුන් අසමසමයි

752
00:38:43,470 --> 00:38:44,760
අමරණීයයන්ගේ මායාව සමඟ

753
00:38:44,940 --> 00:38:46,910
අතීතයේදී මෙම නෞකාව ගල් අඟුරු මගින් බල ගැන්වී ඇත

754
00:38:47,230 --> 00:38:48,550
එය නිරන්තරයෙන් කළු දුමාරයක් නිකුත් කළේය

755
00:38:48,550 --> 00:38:50,630
එය අස්ථායීව, ඉහළට සහ පහළට පියාසර කළේය

756
00:38:50,630 --> 00:38:51,630
එය ඉතා බියකරු විය

757
00:38:52,070 --> 00:38:53,310
එය ස්ඵටික සමග ක්රියා කිරීමට වෙනස් කර ඇති නිසා

758
00:38:53,310 --> 00:38:54,750
අධ්‍යාත්මික බලශක්ති රැස්කිරීමේ ගබඩාවක් සමඟ

759
00:38:54,750 --> 00:38:56,190
එය පිරිසිදු හා නිශ්ශබ්ද විය

760
00:38:56,190 --> 00:38:57,750
වැදගත්ම දෙය නම් ස්ථාවර ලෙස පියාසර කිරීමයි

761
00:38:57,750 --> 00:38:59,150
එය අපට සුවපහසු සහ ආරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කරයි

762
00:39:00,500 --> 00:39:01,820
කරුණාකර මාර්ගයක් සාදන්න

763
00:39:05,030 --> 00:39:05,950
මොකද වෙන්නේ?

764
00:39:06,070 --> 00:39:07,990
මේ නැවේ අපරාධකාරයෙක් හිටියා කියලා කිව්වා

765
00:39:08,270 --> 00:39:09,500
එයාව හැමතැනම හොයනවා

766
00:39:10,070 --> 00:39:11,070
මම පැමිණි විට

767
00:39:11,110 --> 00:39:13,150
ඔවුන් මේ පහළ කාමර සෝදිසි කළා

768
00:39:14,110 --> 00:39:14,910
යුවාන් මහතා

769
00:39:14,990 --> 00:39:16,950
මට වැඩ වගයක් තියෙනවා, මම දැන් යන්නම්

770
00:39:20,800 --> 00:39:21,870
ඔවුන් නෞකාවේ සිටින අපරාධකරු සොයනවා

771
00:39:21,870 --> 00:39:23,270
ඔහු කලබල වන්නේ ඇයි?

772
00:39:24,770 --> 00:39:26,650
මිනිසුන් සතුව යම් ආයුධ වර්ගයක් ඇති බව ඔබ දන්නවාද?

773
00:39:26,870 --> 00:39:28,110
එයාගෙ නම Flying Flame?

774
00:39:28,390 --> 00:39:29,910
එය සල්ෆර් සහ අනෙකුත් ද්රව්ය වලින් සාදා ඇත

775
00:39:30,270 --> 00:39:32,950
එහි කුඩා කැබැල්ලකින් කඳු කඩා පාෂාණ බෙදිය හැකිය

776
00:39:33,070 --> 00:39:34,070
ඔහුගේ ශක්තිය ඉතා ශක්තිමත් ය

777
00:39:34,310 --> 00:39:35,110
ඔව්

778
00:39:35,350 --> 00:39:36,910
මානව වංශය මේ වසරවල ශිල්ප ශාස්ත්‍ර හදාරමින් සිටී

779
00:39:36,910 --> 00:39:37,990
ඒ වගේම මම ගොඩක් හැදුවා

780
00:39:37,990 --> 00:39:39,670
නගර සහ බලකොටු වලට පහර දීමට ආයුධ

781
00:39:40,550 --> 00:39:41,350
ඔබේ මතය අනුව

782
00:39:41,390 --> 00:39:43,990
අධ්‍යාත්මික ශක්තිය රැස් කරන ගබඩාව පුපුරවා හැරීමට අපි එම පියාසර ගිනිදැල් භාවිතා කළහොත්

783
00:39:44,590 --> 00:39:45,550
මෙම නෞකාව

784
00:39:45,950 --> 00:39:47,630
එය අහසින් වැටිය හැකිද?

785
00:39:48,160 --> 00:39:49,030
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

786
00:40:01,710 --> 00:40:02,510
යා යුවාන් ෂොන්ග්

787
00:40:02,880 --> 00:40:05,230
ජි ටැන් යින් සැබවින්ම යක්ෂ රණශූරයෙකු බව පෙනේ

788
00:40:05,430 --> 00:40:06,350
ඔයා ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක

789
00:40:14,110 --> 00:40:14,910
සර්

790
00:40:15,030 --> 00:40:15,830
සිදුවුයේ කුමක් ද?

791
00:40:16,150 --> 00:40:17,840
නැවේ මුරකරුවන් සොයන්නේ කවුද?

792
00:40:18,220 --> 00:40:19,420
තරුණයා

793
00:40:19,450 --> 00:40:20,740
ඔහුට වයස අවුරුදු දාහතක් හෝ දහඅටක් පමණ වන බව පෙනේ

794
00:40:20,920 --> 00:40:22,310
මම හිතන්නේ මේ තරුණයා අපේ කිසිම ව්‍යාපාරයක කෙනෙක් නෙවෙයි

795
00:40:22,590 --> 00:40:24,070
මුරකාරයෝ මෙහෙ හෙව්වද?

796
00:40:25,030 --> 00:40:25,910
ඔවුන් ආවා විතරයි

797
00:40:25,910 --> 00:40:26,870
නමුත් මම

798
00:40:26,870 --> 00:40:27,910
මම ඔවුන්ව මඟහරින්න සමත් වුණා

799
00:40:27,960 --> 00:40:29,110
ඔබට විශ්වාසද?

800
00:40:29,110 --> 00:40:30,710
ඔවුන් ආපසු එන්නේ නැද්ද?

801
00:40:31,130 --> 00:40:32,090
ඔයා තමයි කිව්වේ

802
00:40:32,190 --> 00:40:33,990
මෙය යමක් සැඟවීමට සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත ස්ථානයකි

803
00:40:33,990 --> 00:40:35,190
එය අනාවරණය කර ඇත්නම්

804
00:40:35,190 --> 00:40:36,260
එය ව්යසනයක් වනු ඇත

805
00:40:37,580 --> 00:40:38,620
අපි කුමක් කරමුද?

806
00:40:41,950 --> 00:40:43,510
සැඟවීම සඳහා බැරලය මෙහි තබන්න

807
00:40:43,790 --> 00:40:45,040
පියාසර කරන ගිනිදැල් වහාම ගෙන යන්න

808
00:40:45,220 --> 00:40:45,910
හරි

809
00:40:57,500 --> 00:40:58,300
ඉන්න

810
00:40:58,670 --> 00:40:59,470
මොකද වුණේ?

811
00:41:42,390 --> 00:41:43,090
අනේ ශිවා

812
00:41:43,710 --> 00:41:45,180
ඔබ කුටියේ සේවය නොකරන්නේ ඇයි?

813
00:41:45,180 --> 00:41:46,270
ඔබ කම්මැලිකමට එළියට යනවාද?

814
00:41:46,500 --> 00:41:48,030
නිලධාරියා විසින් අනාවරණය නොකිරීමට වගබලා ගන්න

815
00:41:48,030 --> 00:41:49,110
එය ඔබගේ වැටුපෙන් අඩු කරනු ලැබේ

816
00:41:49,400 --> 00:41:50,920
මම කවදාවත් කම්මැලි වෙලා නැහැ

817
00:41:50,990 --> 00:41:51,550
මම කුස්සියේ හිටියා

818
00:41:51,550 --> 00:41:53,030
මම දවස පුරාම බෝංචි පීල් කරනවා

819
00:41:53,430 --> 00:41:54,110
හරි

820
00:42:20,230 --> 00:42:21,030
ආයුබෝවන්